Os tootsies escaldantes iam à boate não apenas para dançar, mas também para fisgar os garanhões locais